|
[평생교육프로그램] 중국어 번역 입문 접수마감
|
|
 차 수 |
2018봄학기 |
|
| 강좌번호 |
일반-13 |
|
| 강 좌 명 |
중국어 번역 입문 |
|
| 단 계 |
봄학기 |
|
| 강 사 명 |
김정자 |
|
| 강의시간 |
12주 |
|
| 정 원 |
15명 |
|
| 수 강 료 |
200,000원 |
|
| 강 의 실 |
평생교육원 강의실 |
|
| 교 재 |
추후 공지 |
|
| 접수기간 |
2018-02-05 ~ 2018-03-02 |
| 강의계획서 |  신규-중국어번역입문_김정자.hwp (32.0K) [27] DATE : 2018-02-05 14:57:26 |
|---|
| 강의개요 |
|
주 |
일 자 |
강의 목차 (내 용) |
|
1 |
3.03 |
번역의 종류와 중국 문학 번역의 현 주소 |
|
2 |
3.10 |
단어 검색과 신조어 수집 |
|
3 |
3.17 |
번역가의 개입과 중재 - 직역과 의역 |
|
4 |
3.24 |
자주 틀리는 한국어 맞춤법 |
|
5 |
3.31 |
외래어 표기법과 고유명사 표기법 |
|
6 |
4.07 |
고사성어와 속담 |
|
7 |
4.14 |
군더더기 빼기 – 주어와 접속사 빼기 |
|
8 |
4.21 |
복문 나누기 |
|
9 |
4.28 |
부정문과 긍정문 |
|
10 |
5.05 |
퇴고하기 |
|
11 |
5.12 |
단편 번역하기 |
|
12 |
5.19 |
번역가의 역할과 윤리 |
|
|
